2014年5月9日 星期五

20140509 信的人都在一處?



20140509 信的人都在一處?

使徒行傳2:42-47
2:42 都恆心遵守使徒的教訓,彼此交接,擘餅,祈禱。
2:43 眾人都懼怕,使徒又行了許多奇事、神蹟;
2:44 信的人都在一處,凡物公用,
2:45 並且賣了田產、家業,照各人所需用的分給各人。
2:46 他們天天同心合意恆切地,在殿裏且在家中擘餅,存著歡喜誠實的心用飯,
2:47 讚美神,得眾民的喜愛。主將得救的人,天天加給他們。

第一代的信徒生活,真的令人羡慕。
今天晚上也約了幾位弟兄,
在工餘時間進行了一些聚餐活動。

現代人將教會生活,濃縮到一星期只有2個小時聚會,
而且為了爭取時間,
在最短的時間,
吸取最多的資訊,
所以請講員不要太長的講章。
讓大家聽完道便可以再戰江湖。

其實教會生活,
絕不可能是會所式的關係,
大家一同是會員Members only
來享受完一個聚會時間,
在聚會中各取所需,
然後習以為常的放下奉獻,
便心安理得,
對主耶穌說:「當盡的義,我已經做到了!」

信徒的生活,
應該是家人family,而非會員。
是有合一性的,
也有獨特性,
在教義上是不容有爭議的,
都以使徒的教導為學習的指引。

然而在生活上,
卻是各人都有不同,
使徒行傳說到,各人是按所需的,而被照顧。
有些人在某些地方比較缺乏,
就多分一點給他。
某些人是足夠的,就少一點分給他。

這不是不公平,
反而是最公道,
因為神不虧待人,
最終每個人都按需要而得飽足。

這有點像以色列人出埃及後,
在曠野40年吃嗎哪,
各人按自己家庭需要去收取,
多收的也沒有盈餘,
少收的也沒有虧欠。
出埃及記
16:17 以色列人就這樣行,有多收的,有少收的;
16:18 及至用俄梅珥量一量,多收的也沒有餘,少收的也沒有缺,各人按著自己的飯量收取。
因為耶和華是我的牧者,
我必不至缺乏。

謝謝主!
願我們都可以全然奉獻給祢,
由祢將五餅二魚分給有需要的人。
最後必然在吃飽後的收拾零碎也有12個籃子。
豐豐足足,而且有餘。

另外一提,和合本在46節,將門徒生活的活動的場地混淆在一起。
他們不是「在殿中且在家中」用膳。而是在聖殿聚集,完了之後再在各人家中擘餅(聚餐及守聖餐)

新漢語譯本
46 他們天天恆切地、同心合意地在聖殿裏聚集,又在各人家裏擘餅,懷着快樂單純的心吃飯,

外文翻譯也是比較清晰的:
2:46 Day by day, as they spent much time together in the temple, they broke bread at home and ate their food with glad and generous hearts,


沒有留言:

張貼留言