20140719 完全得贖

20140719 完全得贖

羅馬書 8:18-25

8:18  我想，現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀，就不足介意了。

8:19  受造之物切望等候神的眾子顯出來，

8:20  因為受造之物服在虛空之下，不是自己願意，乃是因那叫他如此的。

8:21  但受造之物，仍然指望脫離敗壞的轄制，得享（享：原文是人）神兒女自由的榮耀。

8:22  我們知道，一切受造之物一同歎息，勞苦，直到如今；

8:23  不但如此，就是我們這有聖靈初結果子的，也是自己心裏歎息，等候得著兒子的名分，乃是我們的身體得贖。

8:24  我們得救是在乎盼望，只是所見的盼望不是盼望，誰還盼望他所見的呢（有古卷：人所看見的何必再盼望呢）？

8:25  但我們若盼望那所不見的，就必忍耐等候。

有時在世上活著活著，

好像沒有多大的意義，

傳道書說到虛空的虛空，

那麼有智慧的作者，

其思念及呈現的一片無奈，

令人禁不住說一聲，

無知是最幸福。

然而聖經的真理，

讓我們更明白人世間的實在，

人在罪惡世界中，

靠自己真的是無能為力。

一切受造之物，

在空虛之下，

被敗壞所轄制。

讓我們有意志及毅力來面對這個困局，

只有是從上而來的盼望，

天父應許我們，

因信主耶穌早已得著神兒女的名份。

這是無可置疑的事。

然而人仍然活在世上，

仍然受著肉體的情慾引誘，

仍然受著私慾的牽動，

仍然被外間撒但的攻擊。

我們在這樣的境況下，

嘆息，勞苦是必然的事情。

然而神的美意，

讓我們經練這些，

學習忍耐，

學習等候。

等候甚麼?

不是眼前的環境改變，

這些都只是短暫的，

然而我們在這樣的境況中，

仍然相信神在掌權，

有一天，

我們能身體得贖，

真正的得著兒子的名分。

we wait for adoption, the redemption of our bodies.

(23節得兒子名分，新漢語譯本的注釋，

或譯作「藉着收養而獲得的兒子名分」。)

這裏說「等候得到兒子名分」，是要從「既已實現又還未實現」的末世角度，理解這兒子的身分。

我們相信有一天，

我們的身體可以完全得贖。

這是雖然末世的事情，

我們不可預知如何具體發生。

但我們相信主耶穌從死裡復活，

這是初熟的果子。

我們以後也必與祂的一樣，

同樣復活，

得榮耀的身體，與主耶穌一樣。

主啊，

謝謝祢為我們死，

也為我們復活，

叫我們可以全心全意信靠祢。

我們日後可得榮耀的身體。

但最要緊的，

是我們今天也願意在身子上榮耀祢。

我們仍在世上活著，

願我們天天為祢而活。